MOBI
Diễn viên lồng tiếng – góc khuất của ngành công nghiệp game
07/06/2016 12:30:00

Họ là những người chúng ta không bao giờ biết là ai, làm việc trong “bóng tối” chỉ thấy tiếng nhưng chẳng ai biết mặt.

Góp mặt cho sự thành công của một tựa game thì ngoài những yếu tố, cốt truyện, game play, đồ họa…thì âm thanh lồng tiếng trong game (voice game actor)là một yếu tố vô cùng quan trọng. Một nhân vật được xem là có hồn hay không đều được thể hiện qua giọng nói.

Diễn viên lồng tiếng – góc khuất của ngành công nghiệp game

Mỗi giọng nói toát lên được thần thái cũng như bản chất của nhân vật đó mà nhà phát hành muốn gửi đến, trên thực tế đây là công đoạn âm thầm và ít được công bố nhất nhưng lại là một trong những  khâu không thể nào thiếu khi sản xuất một tựa game.

Gần đây những vấn nạn xoay quanh việc ngược đãi các diễn viên lồng tiếng thường xuyên xảy ra trong nền công nghiệp game, nhiều diễn viên được cho là làm việc quá sức đến mức ảnh hưởng đến dây thanh quản để cho ra được một âm thanh như mong muốn.

Diễn viên lồng tiếng – góc khuất của ngành công nghiệp game

Mới đây một yêu cầu xử lí các hành vi ngược đãi diễn viên lồng tiếng đã được ban bố trên đất nước  California, David White giám đốc điều hành của Screen Actors Guild đã đề nghị với bộ quản lí sức khỏe và an toàn của diễn viên về việc điều tra các hành vi ngược đãi diễn viên lồng tiếng. Ông cho rằng: “Nền công nghiệp game ngày càng phát triển và mở rộng, các diễn viên lồng tiếng vốn đã ít nay lại càng bị lạm dụng về giờ làm lẫn sản phẩm được tạo ra, họ phải làm hơn số giờ quy định, tạo ra những âm thanh vô cùng chân thật như tiếng hét, tiếng nói, tiếng gầm gừ…nhiều đến nổi thanh quản của họ có nguy cơ bị tổn thương.”

Diễn viên lồng tiếng – góc khuất của ngành công nghiệp game

Diễn viên lồng tiếng – góc khuất của ngành công nghiệp game

Diễn viên lồng tiếng – góc khuất của ngành công nghiệp game

Diễn viên lồng tiếng – góc khuất của ngành công nghiệp game

Diễn viên lồng tiếng – góc khuất của ngành công nghiệp game
Những diễn viên lồng tiếng cho game rất quen thuộc với chúng ta

Với việc lạm dụng trên, các diễn viên lồng tiếng sẽ dễ mắc các bệnh nguy hiểm như xuất hiện các khối u, u nan và xuất huyết thanh quản. Tuy nhiên đó không phải là điều đáng sợ, mà điều đáng sợ chính là các nhà phát hành và sản xuất game không thông báo cho các diễn viên lồng tiếng biết về những rủi ro có thể xảy ra đối với sức khỏe của họ. Bởi hầu hết các diễn viên lồng tiếng đều hoạt động tự do và làm việc theo hợp đồng sản phẩm chứ không phải nhân viên trong ty, dẫn đến mối quan tâm của công ty đối với các diễn viên lồng tiếng đó gần như không có mà đa phần họ chỉ quan tâm đến những sản phẩm làm ra hơn.

Thể loại: Nhập vai
NPH: Dzogame
Hệ máy: MOBI
Ngày phát hành: 26/09/2019
Hot news
+
Ming: Rivers of Blood – Game nhập vai kiếm hiệp phong cách Soulslike
Nếu đã chán cảnh "spam skill" mỏi tay của các dòng game nhập vai mì ăn liền, thì Ming: Rivers of Blood – tựa game Action MMORPG vừa được Miragewave Game phát hành
Silver Palace: ARPG thế giới mở đồ họa Anime "khoe" gameplay 6 phút cực mãn nhãn
Cộng đồng đam mê dòng game nhập vai hành động (ARPG) phong cách Anime vừa có dịp "rửa mắt" khi Silver Palace tung đoạn gameplay dài 6 phút đầy ấn tượng.
Khi chiến binh Viking hóa mèo trong Cats & Soup: Fluffy Town Việt Nam
Tiếp nối chuỗi nội dung làm mới trải nghiệm người chơi trong đầu năm 2026, Cats & Soup: Fluffy Town Việt Nam cho ra mắt trang phục gacha mới mang tên “Chiến Binh Viking”, lấy cảm hứng từ hình tượng chiến binh Bắc Âu quen thuộc, được tái hiện theo phong cách dễ thương đặc trưng của trò chơi.
Tải trước Heartopia: Game Life-sim đồ họa "kẹo ngọt", ngày mai 08/01 ra mắt
Nếu bạn đang tìm kiếm một thế giới ảo để "chữa lành" sau những giờ làm việc căng thẳng thì Heartopia chính là bến đỗ mới nhất. Tựa game mô phỏng cuộc sống (Life-sim) đến từ ông lớn X.D. Network.
HoYoverse làm rõ số phận Anime Genshin Impact sau 4 năm bặt vô âm tín
Tại Genshin FES 2026, HoYoverse xác nhận Anime Genshin Impact (hợp tác với Ufotable) vẫn đang phát triển tốt, đập tan tin đồn hủy bỏ.
Fluffy Pass “Cao Bồi Đỏ” mở màn năm mới tại Cats & Soup: Fluffy Town Việt Nam
Bước sang năm mới, Cats & Soup: Fluffy Town Việt Nam ra mắt Fluffy Pass “Cao Bồi Đỏ”, mang đến chủ đề Viễn Tây mới mẻ cùng loạt quà tặng độc quyền. Sự kiện được kỳ vọng sẽ tạo điểm nhấn nhẹ nhàng, góp phần làm phong phú trải nghiệm của người chơi trong những ngày đầu năm.
Ming: Rivers of Blood – Game nhập vai kiếm hiệp phong cách Soulslike
Nếu đã chán cảnh "spam skill" mỏi tay của các dòng game nhập vai mì ăn liền, thì Ming: Rivers of Blood – tựa game Action MMORPG vừa được Miragewave Game phát hành
Silver Palace: ARPG thế giới mở đồ họa Anime "khoe" gameplay 6 phút cực mãn nhãn
Cộng đồng đam mê dòng game nhập vai hành động (ARPG) phong cách Anime vừa có dịp "rửa mắt" khi Silver Palace tung đoạn gameplay dài 6 phút đầy ấn tượng.
Khi chiến binh Viking hóa mèo trong Cats & Soup: Fluffy Town Việt Nam
Tiếp nối chuỗi nội dung làm mới trải nghiệm người chơi trong đầu năm 2026, Cats & Soup: Fluffy Town Việt Nam cho ra mắt trang phục gacha mới mang tên “Chiến Binh Viking”, lấy cảm hứng từ hình tượng chiến binh Bắc Âu quen thuộc, được tái hiện theo phong cách dễ thương đặc trưng của trò chơi.
Tải trước Heartopia: Game Life-sim đồ họa "kẹo ngọt", ngày mai 08/01 ra mắt
Nếu bạn đang tìm kiếm một thế giới ảo để "chữa lành" sau những giờ làm việc căng thẳng thì Heartopia chính là bến đỗ mới nhất. Tựa game mô phỏng cuộc sống (Life-sim) đến từ ông lớn X.D. Network.
HoYoverse làm rõ số phận Anime Genshin Impact sau 4 năm bặt vô âm tín
Tại Genshin FES 2026, HoYoverse xác nhận Anime Genshin Impact (hợp tác với Ufotable) vẫn đang phát triển tốt, đập tan tin đồn hủy bỏ.
Fluffy Pass “Cao Bồi Đỏ” mở màn năm mới tại Cats & Soup: Fluffy Town Việt Nam
Bước sang năm mới, Cats & Soup: Fluffy Town Việt Nam ra mắt Fluffy Pass “Cao Bồi Đỏ”, mang đến chủ đề Viễn Tây mới mẻ cùng loạt quà tặng độc quyền. Sự kiện được kỳ vọng sẽ tạo điểm nhấn nhẹ nhàng, góp phần làm phong phú trải nghiệm của người chơi trong những ngày đầu năm.

Cùng đến với những hình ảnh Lala Croft của Tomb Raider dưới nét vẽ của AI. Một cô nàng xinh đẹp, nóng bỏng nhưng cũng rắn rỏi và mạnh mẽ.

Những cô nàng nóng bỏng Boa Hancock, Nico Robin, Nami, Yamato hay Perona được AI vẽ lại dưới hình thức Cosplay cực kỳ chuẩn chỉnh.

Cùng thưởng thức những hình ảnh cosplay Xiangling trong Genshin Impact siêu dễ thương của người dùng Weibo "阿包也是兔娘"