Vì sức hấp dẫn của tựa game này, nhiều game thủ hy vọng sẽ có một phiên bản tiếng Anh được phát hành tuy nhiên ngay sau đó đã nhận được sự từ chối thẳng thừng từ nhà phát hành.
Valkyrie Drive: Bhikkhuni được cho là tựa game “chưa được” phát hành tại thị trường nước ngoài vì sức nóng hình ảnh mà nó mang lại.
Valkyrie Drive: Bhikkhuni là một trong những tựa game thuộc dòng game Valkyrie Drive của Nhật Bản, game có thể loại nhập vai quen thuộc tuy nhiên lại cực kỳ thiêu rụi ánh nhìn của game thủ bởi những hình ảnh người lớn mang hơi hướng “đồng tính nữ”.
Thật đáng tiếc khi gameplay mang tính hành động chặt chém khá đã tay, đẹp mắt
Một số hình ảnh nhạy cảm trong game
Có nghĩa là các hình ảnh trong game có xu hướng tình dục đồng tính của nữ giới – lesbian, đây có thể là lý do mà Marvelous, nhà phát hành của tựa game này vẫn chưa có kế hoạch về phiên bản quốc tế với Valkyrie Drive: Bhikkhuni đù được game thủ yêu cầu khá nhiều.
Nhật Bản vốn là quốc gia chấp nhận cũng như có tầm nhìn khá thoáng đối với những sản phẩm liên quan đến tình dục. Họ không cho rằng đó là đồi trụy như nhiều nước trên thế giới khác, các sản phẩm ở đây được kích thích sản xuất xoay quanh nội dung này bởi đây là cách tốt nhất phát triển người dân sinh con đối với nền dân số dường như đã quá già của Nhật Bản.
Chuyện các video game của Nhật Bản mang hơi hướng tình dục rõ rệt đã không còn quá xa lạ đối với game thủ trên thế giới, tuy nhiên việc chấp nhận nó ở các thị trường khác chưa phải là một điều dễ dàng.
Kenichiro Takaki – nhà sản xuất của Valkyrie Drive cho hay họ chỉ muốn Valkyrie Drive: Bhikkhuni với ngôn ngữ Nhật Bản và hiện không có bất cứ dự án nào cho phiên bản tiếng Anh.