Xuất hiện tại Việt Nam vào năm 1998, bạn có biết bộ manga Dấu Ấn Rồng Thiêng ở tập cuối cùng, vì để tiết kiệm tiền in ấn mà bộ truyện tranh bị cắt hoàn toàn phần kết cục hay không ?

Trong hơn thập kỉ qua, series Dragon Quest (được phát hành bởi Square Enix) và bộ manga Dấu Ấn Rồng Thiêng đã góp phần thay đổi đáng kể phong cách game RPG Châu Âu tại Việt Nam.

Xuất hiện tại Việt Nam vào năm 1998, bộ manga Dấu Ấn Rồng Thiêng của NXB Kim Đồng nhanh chóng nhận được sự đón nhận nồng nhiệt của giới trẻ thời bấy giờ. Với cốt truyện có chiều sâu về nội dung và phân tích tính cách nhân vật sâu sắc, bộ manga này đã tạo nên cơn sốt thực sự và mở ra một xu hướng truyện tranh fantasy phong cách Châu Âu.

 Thực tế đây là bộ manga được sáng tác để giới thiệu game Dragon Quest III đến cộng đồng game thủ được ra mắt vào năm 1988 tại thị trường Nhật Bản trên hệ máy NES. Bộ manga này ra mắt sau đó một năm vào 1989 và đạt được nhiều thành công, góp phần đưa trò chơi này trở thành một trong những huyền thoại khai sáng nên dòng game JRPG hay nhất mọi thời đại.

Nhắc đến Dấu Ấn Rồng Thiêng, ít nhiều các game thủ thế hệ 8x, 9x đời đầu đều có những ấn tượng nhất định về bộ manga này. Với 2 phần nối tiếp được ra mắt, đây là tựa manga hiếm hoi tiếp tục duy trì được sức hút cho đến tận ngày hôm nay với rất nhiều fans hâm mộ. Tuy nhiên do là truyện sáng tác ăn theo game nên không còn được tái bản như các manga khác. Những cuốn truyện Dấu Ấn Rồng Thiêng giờ đã trở thành một kí ức, và là “của hiếm” để những người yêu mến manga sưu tầm.

Tuy nhiên bạn có biết ở tập cuối cùng của Dragon Quest 2 – The Emblem of Roto, để tiết kiệm phần chi phí in ấn mà NXB Kim Đồng đã cắt bỏ đi một số trang kết thúc của bộ truyện, khiến câu chuyện chàng hiệp sĩ trượng nghĩa trở thành một tác phẩm bi kịch, không đi đến đoạn kết đúng nghĩa.

Thay vì theo nguyên tác, sau khi tiêu diệt quỷ vương thì từ trái tim quỷ đã mọc lên một cây khải huyền MANA TREE, hồi sinh tất cả những vị anh hùng, và thế giới trở nên hòa bình đẹp đẽ hơn bao giờ hết. Thế nhưng NXB Kim Đông bỏ đi một số tranh cuối, khiến cho kết cục chỉ dừng lại tại đoạn quỷ vương bị chết, mọi nhân vật chính đều hi sinh, chỉ còn lại một người sống sót đơn độc cùng thế giới sau ngày tận thế.

Kết thúc mà NXB Kim Đồng gửi độc giả là một bi kịch khi để toàn bộ nhân vật chính hi sinh

Dù được chuyển thể từ game, thế nhưng nội dung bộ truyện đề cao tinh thần đồng đội, sự hi sinh và mang nhiều ý nghĩa nhân văn mà bạn đọc không thể bỏ qua.

http://blogtruyen.com/truyen/dragon-quest-the-emblem-of-roto